Salut tout le monde
Tout se passe á merveille mais vous n´aurez pas de nouvelles photos: on n´ose pas sortir l´appareil vu qu´il paraitrait que j´ai une vraie tête de touriste alors que Cyril alias "el caballero de la pampa" fait trés couleur locale. Il parle même pas espagnol alors que moi je me débrouille pas mal ... Va falloir vite qu´il apprenne á commander des verrres sinon on va passer notre temps á se faire arnaquer!
Hier soir on est parti danser la salsa dans un club "populaire" et c´était hallucinant, itou pour le barman qui m´explique que j´ai payé 10 bolivar de plus "por su porciento". Victor m´a expliqué après coup que le mensonge, et les explications de mauvaise foi qui vont avec, sont le sport national du Venezuela... Heureusement que l`amie de Victor a arrangé tout ca, aprés moultes palabres dans cet espagnol que je ne maîtrise pas encore. GRACIAS MILLE VECES KAREN.
En tout cas je connais les deux pas de danses principaux et le vieil homme qui m´a proposé de danser avec lui n´était pas trop mort de rire.
On vous embrasse fort!
Ce soir c´est ecore la fête et on pense bouger dans pas trop longtemps avant de finir alcooliques.
Tout se passe á merveille mais vous n´aurez pas de nouvelles photos: on n´ose pas sortir l´appareil vu qu´il paraitrait que j´ai une vraie tête de touriste alors que Cyril alias "el caballero de la pampa" fait trés couleur locale. Il parle même pas espagnol alors que moi je me débrouille pas mal ... Va falloir vite qu´il apprenne á commander des verrres sinon on va passer notre temps á se faire arnaquer!
Hier soir on est parti danser la salsa dans un club "populaire" et c´était hallucinant, itou pour le barman qui m´explique que j´ai payé 10 bolivar de plus "por su porciento". Victor m´a expliqué après coup que le mensonge, et les explications de mauvaise foi qui vont avec, sont le sport national du Venezuela... Heureusement que l`amie de Victor a arrangé tout ca, aprés moultes palabres dans cet espagnol que je ne maîtrise pas encore. GRACIAS MILLE VECES KAREN.
En tout cas je connais les deux pas de danses principaux et le vieil homme qui m´a proposé de danser avec lui n´était pas trop mort de rire.
On vous embrasse fort!
Ce soir c´est ecore la fête et on pense bouger dans pas trop longtemps avant de finir alcooliques.
Les autres photos de la maison sur:
...
3 commentaires:
heu... vous l etiez pa deja!
(alcoolique) lol
Salut vous deux,
envoyer nous souvent des nouvelles qui pétillent comme ça ... danse, salsa, un bon verre etc, etc ... En vous lisant ... c'est comme si on y était alors ... à très bientôt !
On vous embrasse bien fort,
Isa
Salut à vous deux et... à la compagnie ! ça ne vous change guère de Paris ! Mais pour nous, si, plein de nouvelles !!! Super. Gros bisous. Merci pour les photos.
Gisou
Enregistrer un commentaire